„A boszorkányperek megszüntetéséről
A boszorkányokról pedig, mivel ilyenek nincsenek, semmiféle vizsgálatot ne tartsanak.
A magzatukat megölő asszonyokról
Azokat az asszonyokat, akik magzatukat megölik, vigyék az esperes elé és ( az ilyenek ) tartsanak vezeklést.
Az asszonyok elrablásáról
Az asszonyok elrablását a püspök vagy az esperes ítélje meg.
A varázslók büntetéséről
A varázslókat, akiket az esperes és az ispán küldöttei találnak, ezek ítéljék meg.”
(Könyves Kálmán törvényeiből)
Kommentelők egymás közt. Egy blogbejegyzés alatti kommentfolyamban olvastam:
– Miközben a művelt nyugat boszorkányoknak vélt asszonyokat égetett, a dicső Kálmán király a következőt hozta törvénybe: „A boszorkányokról pedig, mivel ilyenek nincsenek, semmiféle vizsgálatot ne tartsanak.”.
– Kálmán törvénykönyve strigákat említ („de strigis vero, quae non sunt, ne ulla quaestio fiat”), ezek olyan boszorkányok, varázslók, akik képesek állattá vagy egyenesen emberevő fenevaddá változni. Ezekben Kálmán király, mint jó keresztény, az Egyház tanításának megfelelően, nem hitt. A bűbájosok, boszorkányok, varázslók, rontó személyek létezésében viszont, mint mindenki a korban, annál inkább.