Kommentelők egymás közt. Egy hírportál cikke alatti kommentfolyamban olvastam:
– A vallási türelem, a vallásszabadság és a tolerancia korántsem rokon értelmű szavak. Ha zongorázni tudnám közöttük a különbséget, én volnék Szvjatoszlav Teofilovics Richter.
– Elég lenne csupán leírnod a különbséget, de nem tudod, ezért csak hantázol.
– A vallási türelem fogalma azt az esetet fedi, amikor egy uralkodó vallás mellett, az uralkodó vallás által kiválasztott egyes más vallások gyakorlása is megengedett, az uralkodó vallás által meghatározott keretek között. A vallásszabadság szabad vallásgyakorlatot jelent, de korántsem jelenti a vallások egyenrangúságát és egyenjogúságát, például megkülönböztet(het)nek államvallás(oka)t, bevett vallásokat és tűrt vallásokat. Toleranciáról akkor beszélünk (tolero (latin): elvisel, eltűr), ha általános elv egy adott államban minden vallás és világnézet szabad gyakorlásának, képviseletének elfogadása.
– Vagyis a vallásszabadsághoz vallási türelem szükséges, ahhoz pedig tolerancia. Miért is nincs közük egymáshoz?
– Nem azt állítottam, hogy nincs közük egymáshoz, hanem azt, hogy nem rokon értelmű szavak. Magyarázzam el azt is, hogy mit jelent?